Has anyone done this yet? Perhaps something like a Patreon payout for Mame community programmers. It probably wouldn't be much money, but at least non-programmers would feel useful in the project by donating some money.
I'd be willing to donate to see 2682 fixed. Been around since 2008.