I'm curious if anyone finds the renaming of "The Dixie Chicks" to "The Chicks" amusing. If I were a woman, I would think that the name change would be offensive. I suggested that they rename themselves to "Las Polluelas". I believe that the translation alone would confuse most Americans and they could rebrand themselves as "Southern American".
|