I found and fixed the bug the level 2 boss not appearing the second time. I don't think there is anything wrong with the helicopters though.
Like many other MAME users Operation Wolf happens to one of my favorites,so i'd just like to say thanks for taking the time to improve the emulation and in turn preservation of this classic game.