It's about detecting the files. Currently, EL only validate CHD files in game sets. I never thought bios/device sets would use CHD files so I didn't see the need to detect them when building the games list.
The next EL build will detect CHD files on all sets (bios, devices, games).