It's a straight translation that loses its straightness and becomes gay. Works a lot better in Japanese... Bug Princess 2 is Futari. The analog fingering makes the games so easy that people beat games their first try that they wouldn't beat for months with normal arcade controls so you pretty much need the hardest one you can find. God Mode should still be a challenge albeit an awkward one that just makes you want to play it with a stick.