> It could be. If you don't have access to the boards there's not much we can do about > it though.
That's true enough.
ManlyMan81: > hmmmm..... why do you think this arcade version didn't have that same sample? Could > it be an early version mame doesn't have? Only "remember" isn't said in this version > that i've played.i've made a sound sample but i don't know how to attach it.
Simply stated, there is no evidence that there are different sayings between machines when you credit in the game and when you die. They are constant between both revisions in MAME as well as a sample video from Youtube:
When you die, Obiwan says: "Remember.. the Force will be with you... always". When you credit once, you hear: "The Force will be with you". If you credit a second time, you hear: ".... always".
In the above video, starting at 1:25 where the unattended player dies, you hear "Remember.." phrase. Shortly thereafter, a a credit entered, you hear the phrase without "Remember..". Again at 9:17 - you again hear the game over speech. This all matches what is in MAME.