Here are the dialogues in MameUI. As Vas said though you should use .253 as a lot of work was done on BGFX between now and .248. You can simply double click the baseline .exe and get its internal UI.
You may need to delete the games' cfg files if they're housing residual bgfx settings.