I found a video of the Истребители game (actually a walk through of the entire Soviet arcade museum). Истребители begins at about 20:45 (right after a motorcycle game that seems to be based on the same hardware). I can't tell if there's a blue overlay or if that's just the tint of the monochrome monitor.