Because emulation has long since been proven in the courts to be legal as long as you don't directly use firmware ROMs. And the N64's firmware consists pretty much of nothing more than a simple bootloader, so would be trivial to work around and thus not include. Don't you remember Sony v. Bleem?