What policy do you believe is being violated? The games are streaming so no ROMs are being distributed (or executables for that matter). Internet Archive is a non-profit organization that is not selling anything; they don't even have ads on those pages.