This is the configuration I'm planning. It's a sacrifice on the main monitor, but I might be able to mount the marquee assembly on tracks in such a way that I can "roll it" upward for pinball games.
[ATTACHED IMAGE - CLICK FOR FULL SIZE]
----------------------
I have officially retired from sucking at everything I do. Life is much easier now.