I am happy to announce that from now on, we have public read MAME/MESS merged server located at : svn://dspnet.fr/mame/trunk
So in future please send contributions based on latest version found there.
We are still going to create patches and releases as before, but hopefully this will make better communication with end users and potential contributors.