I'll be the first one to answer your question and say that I would definitely pay up to $300. My "X-Arcade Tankstick + Trackball" costed about $200. And I use it exclusively for MAME. So it personally would have been a waste for me to buy it if I didn't have MAME.
P.S. That's a good hypothetical question you asked.