Turns out the original game is bugged and you always get the "you didn't collect all the treasures in the pleasure dome" message no matter what, but oddly it shows the bikini girls picture that you're supposed to see only when you succeed. They figured all this stuff out when making the Midway Arcade Origins collections.
Index 
Flat 
Total Carnage bugged pleasure dome ending (Not MAME's fault)
Reply
