> What's more interesting, is why the arcade game is so much faster than the home > equivalent.
MAME speed-cheats a lot of these 3D games, believe it or not. In MESS that's impractical because you do it differently for each game and MESS runs a lot more games.
Also, AFAIK the home version of Tekken 3 always runs interlaced, which is quite a bit slower.