News Ultimarc Emu Loader Programming MAME Artwork progetto-SNAPS MAMEUI HBMAME EmuChat Hardware The Loony Bin MAME Artwork X

Entrance | Main Index | Search | New user | Login | Who's Online | FAQ | Rules

MAMEWorld >> The Loony Bin Index   Threaded

Pages: 1 Tomu Breidah No Problems, Only Solutions Reged: 08/14/04 Posts: 6820 Loc: Neither here, nor there. Send PM (more) Japanese Translation Help #308008 - 04/29/13 06:20 PM Reply The Taito Nostalgia game I had imported includes an instruction booklet. The very last page is a comic of some sort. Sorry if this would be a lot of work, and I'm not sure how you would convey what's being said in which box, and who's saying what.... Other than maybe downloading the pic and editing it in an art/photo editing program. I scanned it at 200%, that might explain the red/blue smudgey blurs on some of the vertical lines. eta: update http://www.mameworld.info/ubbthreads/sho...amp;o=&vc=1 Edited by Tomu Breidah (05/07/13 09:10 PM) LEVEL-4 TriggerFin Gnu Truth Reged: 09/21/03 Posts: 5266 Loc: Stuck in a hole Send PM Don't forget to number those panels in the translation! (nt) [Re: Tomu Breidah] #308015 - 04/29/13 08:42 PM Reply > downloading the pic and editing it in an art/photo editing program. Goes like 6 5 -1- -7- 3 2 -8- 4 Right? Pages: 1

MAMEWorld >> The Loony Bin Index   Threaded

Extra information Permissions Moderator:  GatKong  0 registered and 433 anonymous users are browsing this forum. You cannot start new topics You cannot reply to topics HTML is enabled UBBCode is enabled Thread views: 985

Browser Test | Delete Cookies atom-guru atom-guru atom-guru atom-guru UBB.threads™ 6.3.2