MAMEWorld >> EmuChat
Previous thread Previous  View all threads Index   Next thread Next   Threaded Mode Threaded  

Pages: 1

Diet Go Go Fan
MAME Fan
Reged: 02/18/06
Posts: 288
Send PM


Translation from Japanese request
#381164 - 02/19/19 11:18 PM


What are the names of the Anpanman coloring book machine, and the Sailor Moon R video game?

http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/q272745235



Vas Crabb
BOFH
Reged: 12/13/05
Posts: 4464
Loc: Melbourne, Australia
Send PM


Re: Translation from Japanese request new [Re: Diet Go Go Fan]
#381171 - 02/20/19 07:51 AM


おえかきアンパンマン (Oekaki Anpanman) and ムーンクリスタルルーレット (Moon Crystal Roulette). The latter is clearly a prize game like Note Chance.



Diet Go Go Fan
MAME Fan
Reged: 02/18/06
Posts: 288
Send PM


Re: Translation from Japanese request new [Re: Vas Crabb]
#381177 - 02/20/19 05:31 PM


Thank you for translating what you did. The Sailor Moon game I wanted translated wasn't Moon Crystal Roulette, but the one on the right side of the page.



Bubblun_Z
Obscure Platform
Reged: 09/21/03
Posts: 106
Loc: In A SPEAK BOARD/-86
Send PM


Re: Translation from Japanese request new [Re: Diet Go Go Fan]
#381179 - 02/20/19 05:56 PM


ワンツートライ (One Two Try)



Until next time, keep on RTFMin'. I--{=-^.^-=}



Diet Go Go Fan
MAME Fan
Reged: 02/18/06
Posts: 288
Send PM


Re: Translation from Japanese request new [Re: Bubblun_Z]
#381180 - 02/20/19 07:25 PM


Thanks.


Pages: 1

MAMEWorld >> EmuChat
Previous thread Previous  View all threads Index   Next thread Next   Threaded Mode Threaded  

Extra information Permissions
Moderator:  Robbbert, Tafoid 
0 registered and 380 anonymous users are browsing this forum.
You cannot start new topics
You cannot reply to topics
HTML is enabled
UBBCode is enabled
Thread views: 572